Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
La vie d'une chouquette 2.0

Joyeux Noël - Mery Christmas ...

24 Décembre 2010 , Rédigé par Chouquette Publié dans #quel blabla!

Je vous souhaite à toutes et à tous un très joyeux Noël, prenez de jolies photos pour nous faire partager votre bonheur en famille.

 

decembre2009_362.JPG

 

Je vous fais aussi partagé une musique que j'adore, un musicien hors du commun, un saxophoniste au talent incroyable... Kenny G.

Il nous refait douce nuit/silent night au saxo, un pur bonheur.

 

 

 

 

Voici les paroles si vous avez envie de chanter des chants traditonnels, en français et en anglais

 

 

  Douce nuit

Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini !
C'est l'amour infini !
Saint enfant, doux agneau !
Qu'il est grand ! Qu'il est beau !
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau !
Vers son humble berceau !
C'est vers nous qu'il accourt,
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours !
Qu'il soit Roi pour toujours !
 
  Silent Night

Silent night, holy night,
All is calm, all is bright.
Round yon Virgin Mother and Child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born!
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth.
Jesus, Lord, at Thy birth.

 

 

 

Et maintenant, si vous voulez souhaitez Noël dans le monde entier, voici comment dire joyeux Noël dans toutes les langues?

 

en allemand : Froehliche Weihnachten
en anglais : Merry Christmas
en autrichien : Frohe Weihnachten
en Belgique : Zalig Kerstfeest , Joyeux Noël
en créole guadeloupéen jwaïeu Nouel
en créole martiniquais jénwèl
en bulgare : Chestita Koleda
en chypriote : Mutlu yillar et Kala Christouyenna
en danois : Glaedelig Jul
en écossais : en gaélique écossais : nollaig Chridheil
en espagnol : Feliz Navidad
en estonien : Roomsaid Joulu Puhi
en finlandais : Iloista Joulua ou Huyvä Joulua
en français : Joyeux Noël
en grec : Kala Christouyenna
en hollandais : Vroolijk Kerfeest
en hongrois : Kellemes karacsonyi unnepeket
en irlandais : Nodlaig mhaith chugnat
en islandais : Gleðileg Jól
en italien : Buone Feste Natalizie,  Buon Natale
en letton : Priecigus Ziemassvetkus
en lituanien : Linksmu Kaledu,  su Kaledoms
en luxembourgeois : schéi Chrëschtdeeg Joyeux Noël
en maltais : il Milied it-tajjeb
en monégasque : en Provençal  Bòn nové
en norvégien : Gledelig Jul
en polonais : Wesolych Swiat
en portugais : Boas Festas
en tchèque : veselé vanoce
en roumain :Sarbatori vesele, un Crãciun fericit
en slovaque : Veselé Vianoce
en slovène : vesel božic / vesele božicne praznike
en suédois : God Yul
en suisse : Fröhlichi Wiehnacht, Joyeux Noël
en turque :Mutlu yillar 

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Emilie 28/12/2010 07:45


Coucou
j'espère que tu as passé de bonnes fêtes et que tout le monde à été gâté!!
Côme a du se régaler cette année!!
Emma elle était toute excitée et toute souriante!! une vraie coquine!!

Au fait j'ai voté pour la photo de Côme assis!! elle est magnifique!!!

biz
Emilie


Chouquette 29/12/2010 13:39



Merci Emilie, j'adore moi aussi cette photo.


Pour noel, oui les enfants ont été bien gatés, Côme a aimé déchiré les papiers cadeaux ... des autres! lol


Je pense que Côme n'a pas été plus intéressé que ca, mis à part les cadeaux, et que ce sera l'année prochaine surtout qu'il en profitera à fond.



Eurêka 26/12/2010 10:00


oh t'as changé le fond du blog!!!


Chouquette 26/12/2010 13:45



ouiiiiiiiiii j'ai fait dans l'esprit de noël.



Le Journal de Chrys 25/12/2010 09:39


BON NOËL ET TRÈS BELLE JOURNEE A TOI!


Chouquette 25/12/2010 21:45



merci à toi aussi. tres jolis moments en famille.



virginie B 24/12/2010 16:17


tu es sur le B http://lesmotsb.tumblr.com/


Chouquette 24/12/2010 17:04



ah trop sympa, merci bcp, joli cadeau;


joyeux noel à toi et vivement les resultats pour le concours de mydz. bises



Mimilady 24/12/2010 15:30


Joyeux Noël à toi aussi Chouquette!


Chouquette 24/12/2010 17:04



merci mimilady, très joyeux noel à toi.